miércoles, 21 de octubre de 2009

El hilo rojo del destino



¿Alguna vez han visto o leido que en los animes, mangas o doramas se habla del hilo rojo que une a las parejas?
pues la cosa es que mientras aquí se habla de que Cupido nos lanza flechas para enamorarnos, en Japón lo que se menciona es el 運命の赤い糸 (うんめい の あかい いと UNMEI NO AKAI ITO) o lo que sería el hilo rojo del destino.

En Asia existen infinidad de cuentos y leyendas, una de las mas peuliares y que mas me gusta, es la del hilo rojo. Varia de region o pais en algunos el hilo rojo se ata en el dedo meñique, en el pie o en el corazon..... y dice que todos aquellos que estan predestinados a encontrarse estan ligados por este hilo invisible, a pesar de las circunstancias, el lugar, el tiempo o lo que sea. Ese hilo invisble puede enredarse, puede tensarse, puede ser inmensamente largo, pero nunca podra romperse.


Esta leyenda está muy arraigada entre los nipones, sobre todo (y como no) entre las chicas adolescentes. Hace un par de años se estrenó en Japón un dorama titulado Akai ito donde un chico y una chica se siguen encontrando a pesar de las adversidades y habiendo nacido el mismo día.

Esta leyenda surge cuando se descubre que la arteria ulnar conecta el corazón con el dedo meñique. Al estar unidos por esa arteria se comenzó a decir que los hilos rojos del destino unían los meñiques con los corazones; es decir, simbolizaban el interés compartido y la unión de los sentimientos.

El hilo rojo es simbolo de amor , pero a su vez esto tiene una contraparte sádica y pesimista ya que algunas mujeres se amputaban el dedo meñique para demostrarles su amor a sus maridos y se consideraba un símbolo de completa lealtad.
or eso en japonés los kanjis de "promesa de meñique" significan "dedo cortado". Los japoneses suelen cerrar promesas haciendo una “promesa de meñique”, a la que corresponde esta canción infantil:

♪ Yubikiri genman, uso tsuitara hari senbon nomasu… ♪
♪ Promesa de meñique, si miento me tragaré mil agujas... ♪

*Audio de la canción*



La leyenda del hilo rojo dice que hubo una vez un gran emperador que murio joven,. A su muerte su hijo se hizo cargo de todo el imperio, el nuevo emperador era joven inexperto impetuoso y tenia prisa por aprender todo y encontrar su hilo rojo. Asi fue como uno de sus lacayos le hablo de una bruja que poseia toda la sabiduria del universo y sabia distinguir y ver el hilo rojo de todos los seres humanos, asi fue como el emperador mando buscar a la bruja y le ordeno que buscara para el el otro extremo del hilo rojo. La bruja tardo tiempo en localizar el final del hilo, pero al fin le dio una respuesta al emperador. Le llevo al otro lado del rio hasta una aldea destartalada en medio de la nada donde una mujer pobre vendia pan en un mercado con su bebe en brazos y la bruja le dijo al emperador :- Aqui termina tu hilo rojo emperador. El emperador creyendo que la bruja ser reia de el, enfurecio, empujo a la mujer y al bebe que cayeron por el suelo rodando y el bebe se hizo un gran herida en la frente , cosa que no le importo al emperador quien en pleno ataque de ira tambien mando prender a la bruja y ordeno que la decapitaran ahi mismo. El emperador marcho de la aldea regresando a su castillo dando por zanjada de funesta burla que segun el le habia gastado la bruja y se olvido del tema hasta pasados unos años....
Llego el momento en que el emperador debia desposarse y siguiendo los consejos de los integrantes de su corte debia casarse con la hija de un general muy poderoso del otro lado del rio, al emperador le parecio buena la idea ya que sabia muchas cosas sobre este general, sabia que era distinguido, honorable , muy respetado y ademas segun decian su hija era una de las jovenes bellezas emergentes asiaticas, por lo que no lo penso dos veces y mando realizar todo tipo de preparativos para la boda. Llegado el dia dentro del templo y enfrente del altar los dos contrayentes , el emperador levanto el velo de la novia a la que veria por primera vez, y su sorpresa fue inmensa cuando se dio cuenta de que esa bella mujer poseis una cicatriz muy peculiar en la frente y que le trajo a la memoria la pobre aldea y el vaticinio de la vieja bruja a la que habia mandado decapitar.
Otra leyenda sobre el hilo rojo cuenta que el anciano que vive en la luna, sale cada noche y busca entre las almas aquellas que estan predestinadas a unirse en la tierra, y cuando las encuentra las ata con un hilo rojo para que no se pierdan.

otra interpretacion cuenta que el abuelo de la Luna ata un hilo rojo en la muñeca de cada niño que nace; ese hilo está atado a muchos hilos, que a su vez sujetan las muñecas de todas las personas con las que ese niños está destinado a encontrarse durante toda su vida.

Otra leyenda A veces, la gente antigua imaginaba que un anciano estaba debajo de un árbol en la luna: es el dios del matrimonio. Este anciano tiene un hilo rojo y una lista de nombres de todos los jóvenes solteros. Cuando cree que un chico y una chica pueden casarse, ata ese hilo rojo en los pies de los dos jóvenes (pero la gente normal no puede ver este hilo), y luego los dos pueden conocerse y casarse. Pero de vez en cuando, el anciano de la luna se equivoca, y cuando se da cuenta del error, corta el hilo y luego los novios se separan.



¿bueno que les parecio?
si me equivoque o quieren añadir algo ahí tienen los comentarios ^_^

5 comentarios:

Night's dijo...

muy lindas
las historias sobre el hilo rojo =)

Anónimo dijo...

yo creo que el hilo jamas se cortara ni se equibocan
solo el hilo se llega a enredar con la persona que no es la indicada

todo esto del hilo rojo es tan lindo y romantico

Michiyo Kurosawa dijo...

Me encanta ^^, Descubri que la leyenda es de origen chino. No me sabia la leyenda del emperador, me encanto ^^ gracias por ponerla

Michiyo Kurosawa dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
KITTYBIDDECOLOGICA dijo...

QUE LINDO YO ESCUCHE POR PRIMERA VEZ DE ESTA LEYENDA EN UNA NOVELA VALIENTES Y M EGUSTO LA HISTORIA Y LA BUSQUE ES LINDAAAAAA..

Publicar un comentario